O insólito acontece quando um tribunal superior condena um órgão de informação por escrever notícias verdadeiras sobre um clube de futebol. Foi o que aconteceu hoje com o jornal Público, o qual foi condenado pelo Supremo Tribunal a pagar uma indemnização de 75.000 Euros ao Sporting Clube de Portugal por, em 2001, ter publicado que o referido clube devia ao Estado 460 mil contos.
O tribunal admitiu que a notícia era verdadeira mas alegou que clube foi lesado na sua boa reputação.
Desculpem, fico sem saber se é para rir ou para chorar!
Conforme comentários de um jurista, é de ficar a pensar se a verdade já não pode ser denunciada. E todos os dias, ouvimos, quem do alto do seu maço de notas, profere ameaças de processos em tribunal por ser atacado nas maledicências que comete para com o bem público.
---------------------------
The uncommon one happens when a superior tribunal condemns an agency of information for writing true notice about a football club. Was what it happened today with the Public journal, which was condemned by the Supreme Tribunal to pay to a 75.000 Euros to the Sporting Club of Portugal for, in 2001, to have published that the cited club had to the State 460.000.000$00.
The tribunal admitted that the notice was true but it alleged that club was injured in its good reputation.
They forgive; I am without knowing if is for laughing or to cry! As commentaries of a jurist, are to be to think if the truth already cannot be denounced. Every day, we hear, who of the high one of its note mallet, pronounces threats of processes in tribunal for being attacked in the atrocities that commit with public patrimony.
